Заради тази епидемия в Език Свещен На Моите Деди нахлуха толкова много нови думи и нови значения на думите, че към края на годината речникът на българския език може да установи, че е натрупал наднормено…съдържание.
Например, „социална дистанция“ или „социална изолация“ освен всичките си познати значения до момента се натоварват с още едно, допълнително.
Пример за „социална дистанция“ и „социална изолация“ получаваме тогава, когато г-жа Беновска за две минути пита премиера осемнадесет пъти за нещо , а той и отговаря, че на нея няма да и отговоря никак повече, защото само тя питала. Пък тя, жената ,това работи. Пита.
И ето ви на вас ново значение на дистанция и изолация. Туй означава да низвергнеш някой репортер, да го игнорираш, демек.
Една от безспорните ползи от тази епидемия е това, че заради нея вече почти не остана българин, който да не е разбрал, че карантина и карантия са различни думи.
По същото време все още огромен брой сънародници упорито продължават да изписват вирОс вместо вирУс, но то срещу кухоглавието бронебройни патрони няма открити, няма открити.
И други езикови промени наблюдаваме.
За всеобща почуда „кризисен щаб“ и „седянка“ окончателно застанаха рамо до рамо в един синонимен ред. Просто и в двата случая се наблюдава как едни хора разказват на други хора увлекателни истории. И не щеш ли сложи се знак на равенство между „маргинали“ и всички свободни професии. Демек маргинал и сам юнак на коня е едно и също. Сами се оправят и на държавата не чакат.
А почти не останаха лигльовци, които се гордееха с принадлежността си към движението „Ни лук ял, ни лук мирисал“ Днес всеки хрупа лук, праз и чесън и налива ракия, за да се предпази от болестта. И като мине покрай вас някой такъв дегустатор на лук, ви залютява на очите и на носа, пък сълзи се стичат по лицето ви, а той ви гледа един такъв невинен, ни лук ял, ни лук мирисал.
Благодарение на епидемията окончателно се сложи знак на равенство между думите „финансов резерв“ и „мазнинка“. Поне премиерът упорито определя спестените парици като мазнинка. Но за да предпази държавата и гражданите от висок холестерол, отказва да се раздава мазнинката за щяло и нещяло. Ама, човекът разбира от тази материя.. малко ли филии с мас е ял като дете.
И аз като дете веднъж опитах филия хляб, намазана с мас и поръсена със захар, ама така се отвратих, че предпочетох да остана гладен. И останах. Никога повече не съм ял филия с мас.
В последните няколко дни се набива на очи голямата прилика между термина „рог на изобилието“ и „формулата 60/40“. Защото някои хора разглеждат формулата като възможност да получат от държавата сега 60 пари и да платят от джоба си на своите работници някога, но не сега, 40 пари.
Много им е мазен курбанът на тия, а? Ама, не си продават майбасите. Баси!!! Ослушват се.
А икономиката ни стана малко като онова, как го наричаха, като „орташко магаре“. Защото и държавата и предприемачите виждат в бизнеса само приход…държавата под формата на данъци, предприемачите под формата на печалба.
А за останалите без работа? Ами, за тях безлихвен кредит от 1500 лв.
Но лично за мен най-тежък езиков проблем ми създава неразбираемата реч на д-р Ковачев от филма „Откраднат живот“. Почти никога не мога да разбера и да чуя какво казва този доктор на своята любима д-р Зорница Огнянова. Струва ми се, че май говори под носа си.
Е, оставям ви да цъкате с език и над моите правописни, граматически и стилистични езикови грешки в този текст. И се замислете сериозно върху това кой ви би по главата, че да четете тези брътвежи чак до края им.
А можехте да изтупате килима досега.
Ха, то станало време за прогноза!!!
Днес ще е облачно. Не се очаква да вали дъжд. Не се очаква и да поевтинеят горивата, защото са били заредени още през ноември на високите цени. Максималните температури в Бургас и в региона обаче ще се повишат и ще достигнат до около 16 градуса.
Нека е хубав денят ви
автор: Красимир Калудов
Коментари
